这款阀箱总成适配哪些泵？

它适配 FMC Bean 的 L11、L1114SC、L1118SC、L16、L1614SC 与 L1618SC 型号。

阀箱总成起什么作用？

它是容纳吸入与排出阀总成并在其间引导流体的液力端腔体，以装配好的整体形式供应。

它是可替代 FMC Bean 5268119 的副厂件。品牌与件号仅用于识别比对，不代表原厂制造。

Valve Chamber Assembly for FMC Bean L11/L16 Series — Valve Chamber aftermarket 替换件

本品是适用于 FMC Bean L11 与 L16 系列往复泵的阀箱总成。作为液力端腔体，它容纳吸入与排出阀总成并在其间引导流体。该件重约 95 lb，是一款副厂替换件，覆盖多个 L11 与 L16 型号，可替代 FMC Bean 件号 5268119。

阀箱是容纳吸入与排出阀总成的液力端腔体，并在其间引导流体。

Disc Valve Kit for FMC Bean L11/L16 Series (SKU 5260670). 17-4PH steel + PTFE seals. 7,500PSI/204℃, pre-assembled, fits L11/L16 high-pressure pumps.

逐字引自公司官网 dlhddrilling.com 产品页。

可替换、对照参考件 FMC Bean 5268119.